Política de privacidad
Última actualización: noviembre de 2026
Esta traducción se ofrece solo por comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Cazimi («nosotros», «nuestro» o «la app») es un calendario de Mercurio retrógrado para iOS que funciona sin conexión. Respetamos tu privacidad. Esta política describe qué datos usamos y cómo los tratamos.
Datos que recopilamos y usamos
- Datos que introduces en la app: las entradas del diario, los registros diarios, el progreso del planificador, las preferencias de notificaciones y el estado de los widgets se guardan solo en tu dispositivo (y en el App Group de la app, para el widget). No enviamos este contenido a nuestros servidores.
- Analítica de la app: la app registra eventos de uso de funciones y del flujo de compra, como abrir la pantalla de suscripción, el resultado de una compra o añadir un widget. Una copia se queda en tu dispositivo para un resumen de depuración. Los mismos eventos se envían a Google Analytics a través de Firebase. Incluyen el nombre del evento y algunas etiquetas, como la fase de Mercurio o el identificador del producto. No incluyen el texto del diario, tu nombre, tu correo electrónico, un identificador publicitario ni tu ubicación precisa.
- Visitas al sitio web: Cazimi usa Vercel Web Analytics para mediciones agregadas de páginas y enlaces, y Google Analytics a través de Firebase para las visitas a páginas y los clics en enlaces de la App Store. Vercel no usa cookies. Google Analytics instala una cookie y recibe la página que abres y el enlace de la App Store en el que haces clic. El sitio no envía tu nombre, tu correo electrónico ni el contenido de tu diario.
- Suscripciones: si te suscribes a Cazimi Premium, el pago y el estado de la suscripción los gestionan Apple y RevenueCat. Solo recibimos si tu suscripción está activa (por ejemplo, para desbloquear las funciones premium). No guardamos tus datos de pago. Consulta las políticas de privacidad de Apple y de RevenueCat para conocer sus prácticas.
- Soporte: si nos contactas (por ejemplo, en makrachy@gmail.com), usamos tu correo electrónico y el contenido de tu mensaje solo para responderte. No te añadimos a listas de marketing sin tu consentimiento.
Datos que no recopilamos
No recopilamos tu nombre, tu ubicación precisa, el contenido de tu diario ni ningún inicio de sesión de cuenta. La app funciona sin crear una cuenta. Los datos astronómicos y de calendario se calculan en el dispositivo o proceden de fuentes públicas.
Terceros
Usamos RevenueCat para gestionar las suscripciones, Vercel Web Analytics para medir de forma agregada las visitas al sitio web y Google Analytics (Firebase) para medir las visitas a páginas y los clics hacia la App Store en este sitio, así como los eventos de funciones en la app de iOS. RevenueCat puede recopilar datos del dispositivo y relacionados con las compras, tal como se describe en su política de privacidad. Vercel describe su tratamiento en su política de privacidad. Google describe su tratamiento en su política de privacidad y en la información de privacidad de Firebase. La App Store de Apple y los servicios relacionados se rigen por la política de privacidad de Apple.
Conector para asistentes y API
El servidor MCP de Cazimi en https://cazimi.live/api/mcp, que usan asistentes de IA como ChatGPT, Claude y Gemini, y los archivos JSON en https://cazimi.live/v1/ devuelven únicamente fechas astronómicas: estaciones retrógradas, fechas de sombra y horas del cazimi y de la oposición.
Datos personales recopilados: ninguno. El servidor MCP solo acepta una fecha o un año y el nombre de uno de cinco planetas; los archivos JSON no reciben ningún dato. No recibimos tu nombre, tu cuenta, tu conversación, tu ubicación ni identificadores de dispositivo, y no instalamos cookies.
Finalidad del uso: la fecha y el planeta por los que preguntas se usan una sola vez, para calcular la respuesta, y no los conservamos.
Destinatarios: el asistente que usas (OpenAI, Anthropic, Google u otro proveedor) envía la solicitud a nuestro servidor conforme a su propia política de privacidad. Nuestro proveedor de alojamiento, Vercel, conserva registros estándar de solicitudes (dirección IP, hora, ruta) para sus propias operaciones.
Conservación: no conservamos nada. Los registros de solicitudes de Vercel se conservan según el calendario de conservación de Vercel, que nosotros no ampliamos.
Tus opciones: puedes desconectar o desinstalar la app Cazimi en los ajustes de tu asistente en cualquier momento; no queda nada de nuestro lado. Preguntas: makrachy@gmail.com.
Tus derechos
Puedes desactivar las notificaciones en la app o en los Ajustes de iOS. Puedes eliminar la app en cualquier momento; los datos guardados en tu dispositivo (incluido el App Group) se eliminan con ella. Para cancelar la suscripción, usa Ajustes de iOS → Suscripciones. Para preguntas o solicitudes sobre tus datos, escríbenos a makrachy@gmail.com.
Cambios
Podemos actualizar esta política periódicamente. Se modificará la fecha de «Última actualización» que figura al principio. El uso continuado de la app tras los cambios implica la aceptación de la política actualizada.
Contacto: makrachy@gmail.com